New Mexico Register / Volume XXXIII,
Issue 16 / August 23, 2022
JUNTA DE MEJORA AMBIENTAL DE
NUEVO MÉXICO
AVISO DE AUDIENCIA DE
REGLAMENTACIÓN PARA CONSIDERAR LA ADOPCIÓN DE LA PROPUESTA 20.2.101 NMAC –
NORMAS DE EMISIONES DE DIÓXIDO DE CARBONO PARA INSTALACIONES GENERADORAS DE
ELECTRICIDAD A BASE DE CARBÓN, EIB 22-28 (R)
La Junta de Mejora Ambiental de Nuevo México (“Junta”) celebrará una
audiencia pública que comenzará a las 9:00 a. m. el 26 de octubre de 2022, y
continuará hasta el 28 de octubre de 2022, para considerar el asunto de la EIB
22-28 (R), las nuevas regulaciones propuestas en 20.2.101 NMAC – Normas de Emisiones de Dióxido de Carbono
para Instalaciones Generadoras de Electricidad a Base de Carbón (“Parte
101”). La audiencia durará el tiempo
necesario para escuchar todos los testimonios, pruebas y comentarios del
público, y se espera que dure aproximadamente dos días con un tercer día que se
reservará para las deliberaciones.
La audiencia se llevará a cabo en un formato híbrido para permitir la
participación tanto en persona como de forma virtual. La audiencia en persona
se llevará a cabo, sujeta a las precauciones de salud de COVID-19 y cualquier
orden de salud de emergencia que pueda estar vigente, en Information
Technology Building del
Colegio San Juan, Salas 7103, 4601 College Blvd., Farmington, NM 87402. La información y las instrucciones sobre cómo
unirse a la audiencia virtualmente estarán disponibles a más tardar el agosto 23, de 2022 en la página
web de la Junta en el siguiente enlace: https://www.env.nm.gov/opf/docketed-matters/. Los detalles de la reunión y el acceso
también estarán disponibles en el calendario del Departamento de Medio Ambiente
de Nuevo México (“NMED, por sus siglas en inglés”) en https://www.env.nm.gov/events-calendar/,
en la entrada del calendario correspondiente a la fecha de inicio de la
audiencia. Todas las personas
interesadas pueden enviar comentarios a la administradora de la Junta hasta la
conclusión de la audiencia por correo electrónico a pamela.jones@state.nm.us.
Si tiene dificultades para unirse a la reunión, comuníquese con Pamela
Jones llamando al (505) 660-4305 o con Madai Corral llamando al (505)-490-5803
El propósito de la audiencia pública es que la Junta considere y tome una
posible acción sobre la petición del Departamento del Medio Ambiente de Nuevo
México (“NMED”) que solicita a la Junta que adopte una nueva regulación en
20.2.101 NMAC. La acción solicitada es
obligatoria de conformidad con la Ley de Control de Calidad del Aire de Nuevo
México en NMSA 1978 74-2-5(B)(1)(b), que requiere que la Junta adopte normas de
desempeño que limiten las emisiones de dióxido de carbono a no más de mil cien
libras por megavatio-hora a partir del 1 de enero de 2023 para instalaciones
generadoras de electricidad a base de carbón con una capacidad instalada
original superior a trescientos megavatios.
Las regulaciones propuestas reducirían las emisiones de dióxido de
carbono de dichas instalaciones generadoras de electricidad a base de carbón
ubicadas en áreas del estado dentro de la jurisdicción de la Junta.
Las regulaciones propuestas e información relacionada, incluida la
información técnica, se pueden revisar en el sitio web de NMED en https://www.env.nm.gov/air-quality/proposed-regs;
durante horas hábiles en la Oficina de Calidad del Aire de NMED, 525 Camino de
los Marquez, Suite 1, Santa Fe, NM 87505; o comunicándose con la Oficina de
Calidad del Aire llamando al (505) 476-4300.
Los comentarios sobre las regulaciones propuestas pueden enviarse al NMED a
más tardar el 22 de septiembre de 2022, a través del portal de comentarios
electrónicos de NMED en https://nmed.commentinput.com/comment/search#;
por correo electrónico a robert.spillers@state.nm.us; o por correo
postal a la Oficina de Calidad del Aire de NMED a la dirección anterior.
Los
comentarios pueden enviarse directamente a la Junta hasta la conclusión de la
audiencia como se describe a continuación.
La audiencia
se llevará a cabo de acuerdo con los Procedimientos de Reglamentación de la Junta
en 20.1.1 NMAC; la Ley de Mejora Ambiental de Nuevo México en NMSA 1978,
Sección 74-1-9; la Ley de Control de Calidad del Aire de Nuevo México en NMSA
1978, Sección 72-2-6; y otros procedimientos aplicables.
Todas las
personas interesadas tendrán una oportunidad razonable en la audiencia para
presentar pruebas, datos, puntos de vista y argumentos pertinentes, en forma
oral o por escrito; presentar pruebas instrumentales; y para interrogar a los
testigos. Las personas que deseen
presentar testimonio técnico deben presentar por escrito un Aviso de Intención
de presentar testimonio técnico ante la Junta.
Los requisitos para el Aviso de intención se pueden encontrar en
20.1.1.302 NMAC. La Junta debe recibir
los Avisos de Intención de presentar testimonio técnico directo a más tardar a
las 5:00 p. m. del 14 de septiembre de 2022.
La Junta debe recibir los Avisos de Intención de presentar testimonio
técnico de refutación a más tardar a las 5:00 p. m. del 12 de diciembre de
2022. Todos los Avisos de Intención
deben hacer referencia al nombre de la regulación (20.2.101 NMAC - Normas de Emisiones de Dióxido de Carbono
para Instalaciones Generadores de Electricidad a base de Carbón); la
fecha de la audiencia (26 de octubre de 2022); y el número de expediente (EIB
22-28 (R)). Los Avisos de Intención de presentar testimonio técnico deben
enviarse a:
Pamela Jones,
administradora de la junta
Junta de
Mejora Ambiental
P.O. Box 5469
Santa Fe, NM
87502
Teléfono (505)
660-4305
Fax (505)
827-2836
correo
electrónico: pamela.jones@state.nm.us
Cualquier miembro del público puede testificar en la audiencia. No se requiere aviso previo para presentar
testimonio no técnico en la audiencia.
Cualquiera de esos miembros también puede ofrecer pruebas instrumentales
relacionadas con su testimonio, siempre que la prueba instrumental no sea
indebidamente repetitiva del testimonio.
Cualquier miembro del público que desee presentar una declaración por
escrito para el registro, en lugar de proporcionar testimonio oral en la
audiencia, debe presentar dicha declaración ante la Junta antes del cierre de
la audiencia. Para presentar una
declaración por escrito por correo electrónico, envíe la declaración a pamela.jones@state.nm.us.
La Junta puede continuar la audiencia más allá de la fecha de conclusión
prevista, dejando el registro de la audiencia abierto y continuando la
recepción de comentarios. El aviso de
continuación se publicará en el sitio web de la Junta y del NMED. Además, la
Junta puede tomar una decisión sobre la regla propuesta inmediatamente después
de la conclusión de la audiencia, o la Junta puede convocar una reunión en una
fecha posterior a la audiencia para considerar la acción sobre la regla
propuesta.
Las personas que requieran servicios de interpretación de idiomas o que
tengan una discapacidad que haga que necesiten un lector, un amplificador, un
intérprete calificado de lenguaje de señas o cualquier otra forma de ayuda o
servicio auxiliar para asistir o participar en la audiencia deben comunicarse
con Pamela Jones a más tardar el octubre
16, 2022 llamando al (505) 660-4305 o pamela.jones@state.nm.us. Los
usuarios de TDD o TDY pueden acceder a este número a través de New Mexico Relay Network (usuarios de TDD de Albuquerque: (505)
275-7333; fuera de Albuquerque: 1-800-659-1779; usuarios de TTY:
1-800-659-8331).
DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN: El NMED no discrimina por motivos de raza, color,
origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus
programas o actividades, tal y como exigen las leyes y reglamentos
aplicables. El NMED es responsable de la
coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y de la recepción de las
consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por el
40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluido el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de
1964, según enmendada; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la
Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de
Educación de 1972, y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de
Control de la Contaminación del Agua de 1972.
Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o sobre cualquiera de los
programas, políticas o procedimientos de no discriminación de NMED, puede
comunicarse con:
Kathryn Becker, coordinadora de no
discriminación
Departamento de
Medio Ambiente de Nuevo México
1190 St. Francis Dr., Suite N4050
P.O. Box 5469
Santa Fe, NM
87502
Teléfono: (505)
827-2855
Correo electrónico: nd.coordinator@state.nm.us
Si cree que ha
sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, puede
comunicarse con la coordinadora de no discriminación identificada más arriba o
visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/non-employee-discrimination-complaint-page/
para
aprender cómo y dónde presentar una queja de discriminación.